Cosmetics companies like Giorgio Armani and Neutrogena are using augmented reality to sell to tech-savvy consumers in China. Apps let people create custom 3D facial masks and digitally try on different lipsticks in WeChat, where images can be easily shared with friends.