Imagine Silent Hill but set in 1960s Taiwan under martial law. This is essentially the premise for Taiwanese horror game Detention. The gruesome, spine-chilling game is now being made into a live-action movie, slated for release this fall.

The side-scrolling mystery game was an instant bestseller when it launched back in 2017. An announcement for a film adaptation quickly followed. In the intervening year and a half, little information has been disclosed about the project. Now the studio is finally releasing a teaser trailer along with a series of posters online, as announced on the film’s Facebook page. The posters confirm the movie’s September 20 release date in Taiwan.

That candle might look harmless, but the things it helps you see definitely aren’t. (Picture: DetentionTheMovie via Facebook)

This new update on the movie is at least some positive news for a property owned by game developer Red Candle Games, which has disappeared from the public eye. The company was embroiled in controversy earlier this year over its second horror game, Devotion. The game was initially even more popular than Detention, but it was pulled from the Steam store when it was found to have contained a hidden insult aimed at Chinese President Xi Jinping.

The insult, which mixes Hakka and Mandarin written in unusual fonts, basically said “Xi Jinping Winnie the Pooh moron.” (Winnie the Pooh is often used as a caricature for Xi Jinping).

Patriotic Chinese gamers launched a wave of review bombs on Devotion’s Steam page. The game has remained unavailable on Steam since it was taken down in February.

Since the controversy around Devotion, Red Candle Games has faced censorship in China. Discussions and news related to the company, including news about the movie’s new trailer, are largely blocked behind the Great Firewall.

Horror fans in Taiwan and Hong Kong, on the other hand, appear to be very excited about the upcoming film. One user on Facebook commented, “The moment I saw Detention, I felt a tingling on my scalp. I am so excited!”

Even without any obvious insults aimed at Xi Jinping, Detention can still be seen as a game with some important political themes. Many see it as a political commentary on Taiwan’s own ugly past during the period of White Terror, which saw the violent suppression of political dissidents. Some fans worried that the film might not include these more overt political themes.

“I am expecting to watch the neutered version of this movie,” one person commented on Facebook.

That said, many gamers are still excited for the film. Some take it as the return of Red Candle Games, although the movie is being made by another company and the posters don’t mention the gaming company.

Many fans also saw this as a chance to inquire about Devotion’s status.

“Are you guys gonna make a Devotion movie? Can you tell us what’s happening with Devotion?” one person asked in a Facebook comment.